エスキーナ・オメロ・マンシでのタンゴショー
オメロ・マンシの楽曲を中心に構成されたタンゴショー。3品コースディナーと送迎のオプション付き。
マンシとボエド
詩人と、一角と、一首の歌
-
その名を扉に掲げた詩人
オメロ・マンシは1907年11月1日、サンティアゴ・デル・エステロ州アニャトゥーヤでオメロ・ニコラス・マンシオーネ・プレステラとして生まれ、1951年5月3日にブエノスアイレスで43歳で亡くなりました。ウィキペディアではタンゴの作詞家であり映画製作者でもあるとされており、歌曲だけでなく脚本も共同執筆しました。
-
歌の中の街角
アニバル・トロイロ作曲、マンシ作詞の「スール」は、1948年2月にトロイロ楽団と歌手エドムンド・リベーロによって初録音されました。ブエノスアイレス市観光局によれば、マンシはその年、このカフェのテーブルの一つでこの曲を書き、市のボエド・タンゴに関する記事では、サン・フアン通りとボエド通りの角がこの曲で不朽のものとなったと述べられています。
-
文学の歴史を持つバリオ
ボエドはブエノスアイレスの労働者階級の地区です。1920年代、その目抜き通りは、アベニーダ・ボエドの出版社を中心に集まった左派の作家たち「ボエド派」にその名を与えました。市のバリオのタンゴ・ルートは、その文学的伝統と歴史あるカフェやバーを紹介しています。
-
いくつもの名前を持つカフェ
この店によれば、バーは1927年にこの角に建てられました。ブエノスアイレス市観光局はさらに、早くも1914年にはここにバーがあったと記憶する地元の人々がいること、1981年以前には別の名前を名乗っていたこと、1999年に閉店し2001年に再開したことを付け加えています。今日ではタンゴ・ディナーショーを上演しています。
リスニングガイド
知っておきたい4曲
Manziが詞を書き、曲は他の作曲家が手がけました。以下の4曲は彼の名が挙がるたびに必ず登場しますが、どの曲も毎晩必ず演奏されるとは限りません。
-
南
1948年、トロイロ作曲街角の歌。Wikipediaは、ブエノスアイレス南部の名所を舞台にした、失われた恋への哀歌と評している。1948年2月にエドムンド・リベーロの歌唱で録音され、その後はフリオ・ソサやロベルト・ゴジェネチェらによってもカバーされている。
-
タンゴの街
1942年、トロイロ作曲バンドネオン奏者にして楽団長のアニバル・トロイロと共に書かれた、街を歌う一曲。彼の楽団はタンゴ黄金時代にダンサーたちから最も人気を集めた一つだった。
-
マレーナ
1941年、ルシオ・デマレ作曲スペイン語版Wikipediaによれば、歌詞は歌手ネリー・オマールに触発され、彼女に捧げられたものだという。
-
チェ・バンドネオン
1950年、トロイロ作曲タイトルは、タンゴ楽団の中心をなすアコーディオン、バンドネオンに呼びかけたもの。この楽器は1800年代半ばにドイツで開発され、1870年頃にアルゼンチンへもたらされたとWikipediaは伝えている。
演目はパフォーマーが選び、変更されることもあるため、これら4曲はセットリストではなく予習としてお役立てください。
ディナーショーを最初から最後まで
夜の流れ
チケットには送迎を含め全体で約3時間が含まれます（送迎を選んだ場合）。確認書に集合・送迎時刻とショー時刻が記載されています。
- アクセス
送迎または集合場所
ホテルからの送迎はチケットに含まれています。送迎先の住所がホテルでない場合、運営会社が最寄りのホテルで手配します。送迎エリア外に滞在する場合は、予約時に集合場所オプションをお選びください。シャトルを利用したゲストは、全員を拾うためにいくつかの停留所を回ったと話しています。
- 食卓にて
ディナー（お選びの場合）
ディナーオプションでは、ショーの前に3コースのお食事とお飲み物（アルコール・ノンアルコール）が付き、お二人様ごとにハウスワイン1本をご用意します。事前にお申し出いただければ、セリアック病・糖尿病・ベジタリアン・ヴィーガン向けのメニューもご用意可能です。
- ステージにて
タンゴショー
15名のパフォーマーが、タンゴ黄金時代を舞台に、Homero ManziとCarlos Gardelの音楽をダンスと生演奏でよみがえらせます。演目は日によって変わるため、このページでは予約ページに現在掲載されている内容をそのままご紹介しており、固定の演目順ではございません。
- ショー終了後
お帰りの送迎
送迎オプションをお選びいただくと、同じサービスでホテルまでお送りします。口コミにはショーの開始が遅めとの声もあるため、翌朝は余裕を持ったご予定をおすすめします。
6行でわかるチケット
チケットに含まれるもの
料金で何が手に入るか、6行でご説明します。
- ショー
- Esquina Homero Manziでのタンゴショー。15名の出演者が、Homero ManziとCarlos Gardelの音楽を軸に繰り広げます。チケットには約3時間の鑑賞が含まれます。
- ディナー
- オプション。ディナー付きプランでは3コースのお食事と、アルコール・ノンアルコールのドリンクが付き、お二人につきハウスワイン1本をご用意します。
- メニュー
- スタンダードメニューとVIPメニューは予約ページに掲載されています。セリアック病、糖尿病、ベジタリアン、ヴィーガン向けのメニューは事前のご連絡でご用意可能です。
- 送迎
- 送迎はチケットに含まれており、日付を選択するページに詳細が記載されています。送迎エリア外のお客様は、集合場所での合流プランをご利用ください。
- アクセス
- このチケットは車椅子でご利用いただけます。パスポートまたは身分証明書をご持参ください。コピーでも構いません。
- キャンセル
- 前日までにキャンセルすれば全額返金。今すぐ席を確保して後払いも可能です。
街角と会場
角と室内
角の入口、ペイントされた看板、ダイニングホールはEsquina Homero Manziの写真です。ページ上部とバーシーンのダンサーは別の場所で撮影されたもので、この公演とは異なるタンゴパフォーマンスのものです。
ショーのみ、またはディナー付き
ショーのみ、またはディナー付き：1枚のチケットで選べるオプション
| 選択 | 含まれるもの | おすすめ |
|---|---|---|
| 絞り込み表示 | ディナーなしのタンゴショー。ドリンクはディナーオプションに含まれるものであり、ショー単体には含まれません。 | 他でディナーの予定がある方 |
| スタンダードディナー付きショー | ショーの前に楽しむ3コースディナー。お飲み物には、お二人につきハウスワイン1本が含まれます。 | 一か所で充実の一夜を |
| VIPディナー付きショー | 予約ページにスタンダードメニューと並んで掲載された第2のメニュー。前菜、メイン、デザートが独自に用意されています。 | もう一方のメニューを希望される方 |
| 送迎または集合場所 | 送迎はチケットに含まれています。送迎エリア外にお泊まりのお客様は集合場所でのご参加となります。 | 送迎付きでドアツードアの夜をお過ごしいただくか、集合場所からご自身で向かうかをお選びいただけます |
ショーを予約する
ボエドのタンゴショー
チケットは1枚、以下に示すとおり：Esquina Homero Manziでのタンゴショー。ディナーと送迎の選択肢は予約ページに記載されています。
ブエノスアイレスのその他の体験
実用情報
実用情報
- 1
どこにあるか
会場の住所は、ブエノスアイレスのボエド地区、アベニーダ・ボエドとの角にあるアベニーダ・サン・フアン3601番地とされています。その住所を地図アプリに入力してください。
- 2
アクセス
送迎はチケットに含まれています。ご滞在のホテルが送迎エリア外にある場合は、ご予約時に集合場所での現地集合オプションをお選びください。確認書に詳細が記載されています。
- 3
到着
確認書には送迎時刻とショー開始時刻が記載されています。口コミではショーの開始が遅れるとの指摘があるため、翌朝は余裕を持った予定を組むとよいでしょう。
- 4
食事と飲み物
ディナーはオプションで、ドリンクも付いてきます。事前にお知らせいただければ、セリアック病、糖尿病、ベジタリアン、ヴィーガン向けのメニューもご用意いたします。
- 5
持ち物
パスポートまたは身分証明書をご用意ください。コピーでも結構です。チケットは車椅子でご利用いただけます。
- 6
プランの変更
1日前までにキャンセルすれば全額返金、または今すぐ席を確保して後払いも可能。今日中に支払いを済ませる必要はありません。
さらに詳しく
ボエドの夜を楽しむ6つのガイド
- どのチケットを予約すべきか
Homero Manziタンゴショー：チケット
Esquina Homero Manziタンゴショーの予約方法：ショーのみまたはディナー付き、スタンダードとVIPメニュー、送迎または集合場所、そしてどんな方に適しているか。 ガイドを読む → - 角と歌
Esquina Homero ManziとSur
Homero Manziとは何者だったのか、タンゴ「Sur」がサン・フアン通りとボエド通りの角をいかにして有名にしたのか、そして1920年代以降このカフェが何と呼ばれてきたのか。 ガイドを読む → - リスニングガイド
タンゴ、ミロンガ、バルスの解説
初めてのタンゴショーのための短いリスニングガイド：リズムとは何か、どの楽器が演奏するのか、そしてミロンガとバルスがタンゴとどう違うのか。 ガイドを読む → - この界隈
ボエド：マンシのバリオ
文学グループ、サッカークラブ、そしてオメロ・マンシにちなんで名付けられたタンゴの角を持つ、ブエノスアイレスの労働者階級の界隈ボエドへのショートガイド。 ガイドを読む → - ディナーとドリンク
ショーでのディナーとドリンク
ディナーオプションがエスキナ・オメロ・マンシのタンゴショーに加えるもの：3コースの食事、ドリンク、メニュー、食事制限への対応、そしてショーのみの選択肢。 ガイドを読む → - アクセス方法
送迎または集合場所
Esquina Homero Manziタンゴショーにおける送迎と集合場所の各オプションの仕組み、それぞれが適する方、移動中に期待できることをご案内します。 ガイドを読む →
FAQ
テーブルを予約する前に
タンゴナイトはどのくらいの時間ですか？
チケットには往復送迎を含めると全体で約3時間が含まれています。開始時刻は確認書に記載されています。
Esquina Homero Manziはどこにありますか？
ブエノスアイレスのボエド地区、Avenida Boedoとの角にあるAvenida San Juan 3601です。
Homero Manziとは誰でしたか？
1907年生まれ、1951年没のタンゴ作詞家兼映画監督です。Sur、Barrio de tango、Malena、Che bandoneónの歌詞を手がけました。
夕食は含まれていますか？
夕食はオプションです。ご予約時に追加できます。3コースのお食事とお飲み物はそのオプションに含まれます。
ベジタリアン料理やグルテンフリー料理は用意できますか？
事前にお知らせいただければ、セリアック病、糖尿病、ベジタリアン、ヴィーガン向けのメニューをご用意いたします。
送迎は含まれていますか？
送迎はチケットに含まれています。詳細は予約ページをご覧ください。送迎エリア外にご滞在の場合は、集合場所でのご参加オプションをご利用ください。
会場は車椅子で利用できますか？
はい、このチケットは車椅子でご利用いただけます。
Surは演奏されますか？
曲目は演者次第のため、特定の曲をお約束することはできません。Surはこの角に最もゆかりの深い曲です。